Magyar idő szerint ma 12:56-kor sikeresen levált a Nemzetközi Űrállomásról a Progressz MSz-16 teherhajó a Pirsz kikötőmodullal. A Pirsz („Móló, Kikötő”) ezzel 20 éves pályafutásának végére ért, és ma 16:42-kor lép be a légkörbe és ég el a Progressz teherhajóval együtt a Csendes-óceán felett. Amennyiben maradnak nagyobb darabok a Pirsz/Progressz párosból, azok várhatóan 16:51 körül csapódnak a vízbe kb. 3630 kilométerre az új-zélandi Wellingtontól.
Távozás közben a Pirsz (fehér) és a Progressz teherhajó
A Pirsz kikötőmodul használatát eredetileg 5 évre tervezték, mostani távozásával az új orosz tudományos laboratóriumnak, a Naukának szabadítottak fel helyet az ISS orosz szegmensében. A 17 év csúszással múlt héten startolt Nauka a pályára állás óta problémákkal küzd, azonban az orosz tervek szerint továbbra is július 29-én 15:24-kor csatlakozik majd a Pirsz helyére, vagyis a Zvezda modul nadír (alsó, Föld felé néző) dokkolóportjára. A csatlakozót a napokban még a Canadarm2 robotkarral közelebbről is megvizsgálják törmeléket vagy szennyeződést keresve. A folyamat várhatóan 7 óráig tart majd, és az orosz űrhajósok egy nem tervezett űrsétára is felkészültek.
A Pirsz/Progressz távolodás közben
A Pirsz modult 2001. szeptember 14-én egy Szojuz-U rakétával és egy módosított Progressz teherhajóval indították Bajkonurból. A speciális Progressz a „DC-1” elnevezést kapta, és a túlnyomásos modul helyett (ahol alapesetben a szállítmányt tárolják), a Pirszt rögzítették a teherhajóra. A Progressz-Pirsz páros szeptember 17-én dokkolt be az ISS-re, ahol a Pirsz elfoglalta végső helyét a Zvezda modul alsó kikötési pontján.
A Pirsz (másik nevén: Sztikovocsnij Otszek 1, SO-1) az első orosz légzsilip és dokkoló modul volt a Nemzetközi Űrállomáson. A Pirsz orosz űrséták légzsilipeként, illetve érkező Szojuz és Progressz űrhajók kikötőpontjaként funkcionált, összesen 54 űrsétát hajtottak innen végre. A modult az RSC Enyergija cég építette, 4,9 méter hosszú és legszélesebb pontján 2,55 méter széles. A Pirsszel szinte azonos Poiszk kikötő modul 2009-ben csatlakozott az űrállomáshoz.
Ne feledjétek a Naukáról szóló hírfolyamunkat sem, ahol naprakészen beszámolunk a modul problémákkal teli útjáról a Nemzetközi Űrállomásra.
Raffaele Di Palma illusztrációja a mostani ledokkolásról. Jól látható, hogy a művelethez az egész űrállomást elforgatták, így a Pirsz/Progressz „hátrafelé” távozott és nem „lefelé.
Frissítés 19:18
Oleg Novickij orosz űrhajós felvételei a lecsatlakozásról és a légkörbe való belépésről:
