Az Apollo 9 végre kipróbálja a holdkompot, az Apollo 10 egy fehér csíkot húz a Hold fölé, hogy az Apollo 11 legénységének minden simán menjen a világ első holdraszállásánál. De milyen hibaüzenet zavarta meg többször is a landolást, és mi (vagy inkább ki) okozta ezt? Alig 30 másodpercre elegendő üzemanyag és a Sas még nem ért a felszínhez? Valóban a „Kis lépés egy embernek..” volt az első mondat a Hold felszínén? Mindenre választ kapsz, az eredeti felvételek közben!